27.6.06

Fantasy people #3

Ohibò!
- Ancora qualche schizzo del mio progettino fantasy.
Il tipo nerboruto è Aymeric, è un tipo un po' violento, dedito all'alcohol (secondo il mio vocabolario si scrive così) e al gioco d'azzardo.
Sotto abbiamo Loffloy, figlio di Aymeric, aspirante mago. E' vigliacco e anche un po'sfigato.

- Some new drawings from my new fantasy project.
The bigger one is Aymeric, a violent swordman who likes alcool and gambling.
The second guy is loffloy, he's a student of magic, he's a really cowardly person.
...He's "sfigato" too.



3.6.06

The dragon....grrrRRRRRrrr...



- Mi è capiatata per le mani una copia di Procreate Painter Classic, mi sono messo subito a testarla sul particolare di un disegno realizzato qualche tempo fa. Lo scopo era simulare in maniera più o meno credibile l'acrilico. Il risultato mi soddisfa abbastanza, credo che quando avrò la mia versione completa di Painter mi cimenterò in qualcosa di più serio.

- A test made by Procreate Painter Classic. It's really funny playing with this software. Soon I'll make new stuff with it.